耶利米哀歌1:21

中文和合本（简体）

21 听 见 我 叹 息 的 有 人 ； 安 慰 我 的 却 无 人 ！ 我 的 仇 敌 都 听 见 我 所 遭 的 患 难 ； 因 你 做 这 事 ， 他 们 都 喜 乐 。 你 必 使 你 报 告 的 日 子 来 到 ， 他 们 就 像 我 一 样 。 

聖經當代譯本修訂版

21 「人們聽見我的哀歎， 卻無人安慰我。 敵人看見你降給我的災難， 都幸災樂禍。 願你應許的審判之日來臨， 叫他們像我一樣受苦！ 

圣经当代译本修订版

21 “人们听见我的哀叹， 却无人安慰我。 敌人看见你降给我的灾难， 都幸灾乐祸。 愿你应许的审判之日来临， 叫他们像我一样受苦！