耶利米哀歌1:22

中文和合本（简体）

22 愿 他 们 的 恶 行 都 呈 在 你 面 前 ； 你 怎 样 因 我 的 一 切 罪 过 待 我 ， 求 你 照 样 待 他 们 ； 因 我 叹 息 甚 多 ， 心 中 发 昏 。 

聖經當代譯本修訂版

22 「願他們的惡行都擺在你眼前！ 你怎樣因我的罪惡而懲罰我， 願你也照樣懲罰他們！ 我歎息不絕，心中哀傷。」 

圣经当代译本修订版

22 “愿他们的恶行都摆在你眼前！ 你怎样因我的罪恶而惩罚我， 愿你也照样惩罚他们！ 我叹息不绝，心中哀伤。” 

Copyright: 中文和合本（简体） – Public Domain | 聖經當代譯本修訂版 – Chinese Contemporary Bible TM (Traditional Script) (聖經當代譯本修訂版 TM) Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | 圣经当代译本修订版 – Chinese Contemporary Bible TM (Simplified Script) (圣经当代译本修订版 TM) Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.