Jób 41,23

Český ekumenický překlad

23  způsobuje, že to v hlubině vře jako v hrnci, moře je pro něj jak kelímek na masti, 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

23 Hlubina kvůli němu jako v kotli vře, moře pění jak voňavkářův kelímek.

Bible Kralická

23 Za sebou patrnou činí stezku, až sezdá, že propast má šediny.