4 Царе 20:18

Верен

18 И от синовете, които ще излязат от теб, които ще родиш, ще вземат и те ще станат скопци в двореца на вавилонския цар. 

Съвременен български превод

18 – И някои от потомците ти, които ще ти се родят, ще ги вземат и те ще станат царедворци в двореца на вавилонския цар“.“ (4 Цар 24:14; Дан 1:1) 

Библия, ревизирано издание

18 И ще отведат от синовете, които ще излязат от тебе, които ще родиш; и те ще станат придворни в палата на вавилонския цар. (1 Цар 24:12; 2 Лет 33:11; Дан 1:3) 

Библия, синодално издание

18 Ще вземат от синовете ти, които ще произлязат от тебе, които ще родиш, и те ще бъдат скопци в двореца на вавилонския цар.