4 Царе 20:17

Верен

17 Ето, идват дни, когато всичко, което е в къщата ти, и което бащите ти са събрали до този ден, ще се пренесе във Вавилон; нищо няма да остане, казва ГОСПОД. 

Съвременен български превод

17 „Ето ще дойдат дни, когато всичко в твоя дворец, всичко, което твоите бащи са събрали до днес, ще бъде откарано във Вавилон. Нищо няма да остане – казва Господ (4 Цар 24:13; 2 Лет 36:18) 

Библия, ревизирано издание

17 Ето, идат дни, когато всичко, което е в къщата ти и каквото бащите ти са събрали до този ден, ще бъде пренесено във Вавилон; няма да остане нищо, казва ГОСПОД. (4 Цар 24:13; 4 Цар 25:13; Ер 27:21; Ер 27:22; Ер 52:17) 

Библия, синодално издание

17 ето, ще дойдат дни, и всичко, що е в твоя дом, и що са събрали бащите ти доднес, ще бъде отнесено във Вавилон; нищо няма да остане, говори Господ. (4 Цар 24:13; 2 Лет 32:25; Ер 52:17)