34И до днес постъпват според предишните обичаи: не се боят от ГОСПОДА и не постъпват нито според своите си наредби и според своите си правила, нито според закона и заповедта, която ГОСПОД заповяда на синовете на Яков, когото нарече Израил.
34И до днес те постъпват според предишните си обичаи. Нямаше никой, изпълнен със страхопочитание единствено към Господа, нямаше никой, който да следваше наредбите или постановленията, закона или заповедите, които Господ беше определил на синовете на Яков, на когото бе дал името Израил. (Бит 32:29; Бит 35:10)
34Дори до днес постъпват според предишните обичаи: не се боят от ГОСПОДА, нито постъпват според своите повеления и наредби, нито според закона и заповедта, която ГОСПОД даде на потомците на Яков, когото нарече Израил, (Бит 32:28; Бит 35:10; 3 Цар 11:31)
34Те постъпват и доднес по прежните си обичаи: не се боят от Господа и не постъпват по наредбите, по обредите, по закона и по заповедите, що Господ даде на синовете на Иакова, комуто даде име Израил. (Бит 32:28; 3 Цар 18:31; Ез 20:18)