2 Солунци 2:9

Верен

9 този, чието идване е според действието на Сатана, съпроводено с всякаква сила, знамения, лъжливи чудеса 

Съвременен български превод

9 Но беззаконникът ще дойде чрез действието на Сатана с всякакви сили, лъжливи знамения и чудеса (Мт 24:24) 

Библия, ревизирано издание

9 този, чието идване се дължи на действието на Сатана, съпроводено от всякаква сила, знамения, лъжливи чудеса (Мт 24:24; Йн 8:41; Еф 2:2; Отк 13:13; Отк 18:23; Отк 19:20) 

Библия, синодално издание

9 тогова, чието явяване, по действие на сатаната, е с всяка сила и с поличби и лъжливи чудеса, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.