2 Петрово 1:15

Верен

15 Даже ще се постарая, така че вие и след смъртта ми да можете винаги да си припомняте тези работи. 

Съвременен български превод

15 Ще се постарая обаче вие и след моята смърт винаги да пазите тези неща в паметта си. 

Библия, ревизирано издание

15 Даже ще се постарая, така че вие и след смъртта ми да можете винаги да помните тези работи. 

Библия, синодално издание

15 Ще се постарая, обаче, щото вие и след смъртта ми всякога да си припомняте това. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.