1 Царе 12:22

Верен

22 Защото ГОСПОД няма да остави народа Си заради великото Си Име, понеже ГОСПОД благоволи да ви направи Свой народ. 

Съвременен български превод

22 А Господ няма да отхвърли народа Си заради Своето велико име, понеже Господ благоволи да ви направи Свой народ. (1 Цар 3:1; Ер 14:21) 

Библия, ревизирано издание

22 А ГОСПОД няма да изостави народа Си заради великото Си Име, понеже ГОСПОД благоволи да ви направи Свой народ. (Вт 7:7; Вт 7:8; Вт 14:2; И Н 7:9; 3 Цар 6:13; Пс 94:14; Пс 106:8; Ер 14:21; Ез 20:9; Ез 20:14; Мал 1:2) 

Библия, синодално издание

22 а Господ няма да остави народа Си заради Своето велико име, понеже Господу беше угодно да ви избере за Свой народ;