Числа 14:12

Верен

12 Ще го поразя с мор и ще го изтребя, а теб ще направя народ по-голям и по-силен от него.

Съвременен български превод

12 Ще ги поразя с мор и ще ги изтребя; а от тебе ще направя народ, по-многоброен и по-силен от тях.“ (Бит 12:2; Изх 32:10)

Библия, ревизирано издание

12 Ще ги поразя с мор и ще ги изтребя; а от тебе ще направя народ, по-голям и по-силен от тях. (Изх 32:10)

Библия, синодално издание

12 Ще го поразя с мор, ще го изтребя, и ще произведа от тебе (и от бащиния ти дом) народ по-многоброен и по-силен от него. (Изх 32:10)