Товит 3:5

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

5 И сега са справедливи многото беди, с които ме наказваш заради греховете, които аз и моите предци извършихме, понеже не изпълнихме Твоите заповеди и се отклонихме от Твоята истина. 

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

5 И, наистина, много и праведни са Твоите съдби да вършиш с мене според моите грехове и греховете на моите бащи, защото не изпълнявахме Твоите заповеди и не постъпвахме по правда пред Тебе. 

Copyright: Верен – undefined | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – undefined | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.