Товит 3:4

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

4 като пренебрегнахме Твоите заповеди. Затова Ти ни предаде на разграбване, пленничество и смърт, та всички народи, сред които бяхме разпръснати, да ни презират. (Вт 28:48; Вар 2:4; Вар 3:8) 

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

4 Защото те не послушаха Твоите заповеди, и Ти ни предаде на разграбване, плен и смърт и в притча за укор пред всички народи, между които сме пръснати. (Вт 28:15) 

Copyright: Верен – undefined | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – undefined | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.