Притчи 8:30

Верен

30 тогава аз бях майсторски работник при Него, бях Негова наслада ден след ден, веселях се винаги пред Него, 

Съвременен български превод

30 аз бях до Бога – вярна, и бях радост всеки ден, веселяща се пред лицето Му през цялото време. 

Библия, ревизирано издание

30 тогава аз бях при Него като майсторски работник и всеки ден се наслаждавах, веселях се винаги пред Него. (Мт 3:17; Йн 1:1; Йн 1:2; Йн 1:18) 

Библия, синодално издание

30 аз бях при Него художница, и бях радост всеки ден, веселейки се пред лицето Му през всичкото време, (Йн 5:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.