Притчи 17:2

Верен

2 Мъдър слуга ще владее над син, който докарва срам, и ще вземе дял от наследството между братята. 

Съвременен български превод

2 Благоразумният слуга владее над разпътния син и ще вземе дял от наследството с братята му. 

Библия, ревизирано издание

2 Благоразумен слуга ще владее над син, който докарва срам, и ще вземе дял от наследството между братята. (Пр 10:5; Пр 19:26) 

Библия, синодално издание

2 Разумен раб господарува над разпътен син и с братята ще сподели наследството. (Сир 10:28) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.