Песен на песните 7:6

Верен

6 Колко си красива и колко си приятна, о, любима, в удоволствията! 

Съвременен български превод

6 Главата ти, която те увенчава, е като Кармил и косата ти е пурпур; царят е запленен от твоите къдрици. Възлюбеният 

Библия, ревизирано издание

6 Колко си хубава и колко приятна, о, възлюбена, в очарованията си! 

Библия, синодално издание

6 главата ти на тебе – каго Кармил; и косата на главата ти – като пурпур; царят е увлечен от твоите къдри. (Еф 1:22; 1 Сол 5:8)