Песен на песните 7:5

Верен

5 Главата ти е върху теб като Кармил и косите на главата ти са като пурпурна коприна – царят е вързан с къдриците ти. 

Съвременен български превод

5 Шията ти е като кула от слонова кост. Твоите очи са Есевонски езерца при портите на Бат-Рабим. Носът ти е като Ливанска кула, която гледа към Дамаск. 

Библия, ревизирано издание

5 главата ти върху теб е като Кармил и косите на главата ти – като мораво; царят е запленен от къдриците им. 

Библия, синодално издание

5 шията ти – като стълб от слонова кост; очите ти – Есевонски езерца, при Батрабимски порти; носът ти – ливанска кула, обърната към Дамаск; (П П 4:4)