Песен на песните 3:7

Верен

7 Ето, ложето на Соломон, с шестдесет силни мъже около него от силните мъже на Израил.

Съвременен български превод

7 Ето Соломоновото носило! Около него са шестдесет юнаци, Израилеви юнаци.

Библия, ревизирано издание

7 Ето, носилката е на Соломон; около нея са шестдесет яки мъже от Израилевите силни.

Библия, синодално издание

7 Ето неговият одър – на Соломона: около му шейсет души юнаци, Израилеви юнаци.

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.