Песен на песните 3:6

Верен

6 Коя е тази, която излиза от пустинята като стълбове дим, окадена със смирна и ливан, с всичките благоуханни прахове на търговеца? 

Съвременен български превод

6 Кой идва от пустинята като стълб дим, ухаещ на смирна и тамян, и на всякакви ароматни прахове. (П П 6:10; П П 8:5) 

Библия, ревизирано издание

6 Коя е тази, която излиза от пустинята като стълбове дим, накадена със смирна и ливан, с всякакви благоуханни прахове от търговеца? (П П 8:5) 

Библия, синодално издание

6 Хор. Коя е тая, която възлиза от пустинята като димен стълб, накадена със смирна и тамян и с всякакви мироварски прахове? (П П 8:5)