Осия 8:12

Верен

12 И да му напиша десет хиляди правила на закона Си, те се считат за нещо чуждо. 

Съвременен български превод

12 Написах му толкова много закони, но той ги сметна за нещо чуждо. 

Библия, ревизирано издание

12 Написах му десетте хиляди правила на закона Си, но те бяха сметнати за нещо чуждо. (Вт 4:6; Вт 4:8; Пс 119:18; Пс 147:19; Пс 147:20) 

Библия, синодално издание

12 Аз му написах важните Мои закони, но той ги счете за чужди, (Ис 42:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.