Осия 8:11

Верен

11 Защото Ефрем умножи жертвениците за съгрешаване и жертвениците му станаха за съгрешаване. 

Съвременен български превод

11 Понеже Ефрем издигна много жертвеници, за да греши, тези жертвеници му послужиха като повод за грях. 

Библия, ревизирано издание

11 Понеже Ефрем издигна много жертвеници, за да греши, то жертвениците му станаха причина за грях. (Ос 12:11) 

Библия, синодално издание

11 защото Ефрем насъзида много жертвеници за грях, – за грях му и послужиха тия жертвеници. (Ер 11:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.