Осия 5:8 :: ERF Bibleserver

Верен

8 Надуйте рог в Гавая и тръба в Рама, надайте вик във Ветавен: След теб, Вениамине!

Съвременен български превод

8 Затръбете с овнешки рог в Гива, с тръба в Рама, обявете тревога в Бет-Авен, стреснете Вениамин! (Йоил 2:1)

Библия, ревизирано издание

8 Затръбете с рог в Гавая, с тръба в Рама; дайте тревога във Вет-авен – след тебе, Вениамине! (И Н 10:30; Съд 5:14; Ис 10:30; Ос 4:15; Ос 8:1; Йоил 2:1)

И Н 10:30Съд 5:14Ис 10:30Ос 4:15Ос 8:1Йоил 2:1

Библия, синодално издание

8 Затръбете с рог в Гива, с тръба в Рама; провиквайте се в Бет-Авен: след тебе, Вениамине! (Ос 4:15)

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.