Йоил 1:9

Верен

9 Хлебният принос и възлиянието престанаха от дома ГОСПОДЕН; жалеят свещениците, служителите на ГОСПОДА. 

Съвременен български превод

9 Престанаха да се принасят мирни жертви и възлияния в дома на Господа; плачат свещениците, служителите Господни. 

Библия, ревизирано издание

9 Хлебният принос и възлиянието престанаха в дома ГОСПОДЕН; и свещениците, служителите ГОСПОДНИ, жалеят. (Йоил 1:13; Йоил 2:14) 

Библия, синодално издание

9 Прекрати се хлебен принос и възлияние в дома Господен; плачат свещениците, служители Господни. (Изх 29:40; Лев 2:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.