Йов 33:24

Верен

24 тогаз ще се смили над него и ще каже: Избави го, да не слезе в рова, намерих откуп. 

Съвременен български превод

24 тогава Бог ще се умилостиви над него, ще каже: „Освободи го да не потъва в гроба. Откупа за него намерих.“ 

Библия, ревизирано издание

24 и ако Бог бъде милостив спрямо него и каже: Избави го, за да не слезе в гроба, Аз промислих откуп за него, – 

Библия, синодално издание

24 Бог ще се умилостиви над него и ще каже: освободи го от гроба; Аз намерих откуп. (Пс 90:15; Ис 43:1; Ос 13:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.