Исая 9:11

Верен

11 Затова ГОСПОД ще издигне срещу него противниците на Расин и ще подбуди неприятелите му – 

Съвременен български превод

11 сирийци от Изток и филистимци от Запад. И ще глътнат Израил с отворена уста. При все това гневът Му няма да се отвърне и ръката Му все още е простряна за наказание. (Ис 5:25; Ис 9:16; Ис 9:20; Ис 10:4; Мих 3:3) 

Библия, ревизирано издание

11 Затова ГОСПОД ще повдигне върху него онези, които се противиха против Расин, и ще възбуди неприятелите му – 

Библия, синодално издание

11 И ще подигне Господ против него враговете на Рецина, и ще въоръжи неприятелите му: 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.