Еклисиаст 5:2

Верен

2 Не прибързвай с устата си и да не бърза сърцето ти да произнася дума пред Бога – защото Бог е на небето, а ти си на земята, затова нека думите ти бъдат малко. 

Съвременен български превод

2 И както сънища идват от много грижи, така по многото слова се познава гласът на глупеца. 

Библия, ревизирано издание

2 Не прибързвай с устата си, нито да бърза сърцето ти да произнася думи пред Бога; защото Бог е на небесата, а ти на земята, затова нека думите ти бъдат малко. (Пр 10:19; Мт 6:7) 

Библия, синодално издание

2 Защото, както сънища идват при много грижи, тъй и гласът на безумния се познава от многото думи.