Еклисиаст 4:15

Верен

15 Видях всичките живи, които ходят под слънцето, че бяха с втория, с младежа, който трябваше да застане на неговото място. 

Съвременен български превод

15 Видях живите под слънцето да ходят с юношата, който ще заеме неговото място. 

Библия, ревизирано издание

15 Видях всички живи, които ходят под слънцето, че бяха с младежа, втория, който стана вместо него; 

Библия, синодално издание

15 Видях всички живи, които ходят под слънцето, с тогова, другия момък, който ще заеме мястото на оногова. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.