Езекиил 5:10

Верен

10 Затова бащи ще изядат синовете си сред теб и синове ще изядат бащите си. И ще извърша над теб съд, и ще разпръсна целия ти остатък по всички ветрове.

Съвременен български превод

10 Затова бащи ще ядат синове сред тебе и синове ще ядат бащите си. И ще извърша съд над тебе и ще разпръсна целия твой остатък по всички посоки. (Лев 26:29; Вт 28:53; П Ер 4:10)

Библия, ревизирано издание

10 Затова бащи ще изядат децата си сред теб и деца ще изядат бащите си; и Аз ще извърша съд над теб, а всички останали от тебе ще разпръсна по всички ветрища. (Лев 26:29; Лев 26:33; Вт 28:53; Вт 28:64; 4 Цар 6:29; Ер 19:9; П Ер 2:20; П Ер 4:10; Ез 5:12; Ез 12:14; Зах 2:6)

Библия, синодално издание

10 Затова бащи ще ядат синове сред тебе, и синове ще ядат бащите си; и ще извърша над тебе съд и целия твой остатък ще развея по всички ветрове. (Вт 28:53; 4 Цар 6:29; П Ер 4:10)