Езекиил 37:26

Верен

26 И ще сключа с тях завет на мир, вечен завет с тях ще бъде; и ще ги настаня и ще ги умножа, и ще поставя светилището Си сред тях до века. 

Съвременен български превод

26 Освен това ще сключа с тях завет за мир, вечен завет с тях, който ще им дам, ще ги умножа и ще поставя светилището Си сред тях за вечни времена. 

Библия, ревизирано издание

26 При това ще сключа с тях завет за мир, който ще бъде вечен завет с тях; и като ги настаня, ще ги умножа и ще положа светилището Си сред тях довека. (Пс 89:3; Ис 55:3; Ер 32:40; Ез 34:25; Ез 36:10; Ез 36:37; 2 Кор 6:16) 

Библия, синодално издание

26 И ще сключа с тях завет за мир, вечен завет ще бъде с тях. И ще ги уредя, ще ги размножа и ще туря сред тях Моето светилище навеки. (Пс 88:4; Ез 34:25)