Езекиил 24:5

Верен

5 Вземи най-доброто от стадото и натрупай дърва под него; нека да заври добре и костите му в него да се сварят. 

Съвременен български превод

5 Вземи най-доброто от стадото. И дори натрупай дърва под него. Нека бързо кипнат и дори нека заврат парчетата в него“. 

Библия, ревизирано издание

5 Вземи отбраните от стадото, натрупай и кости под него; направи го да ври добре и костите в него да се сварят. 

Библия, синодално издание

5 вземи отбор овци, и наклади под тях кости и вари, докато и костите се разварят в него. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.