Евреи 10:33

Верен

33 когато понякога бяхте публично опозорявани с хули и оскърбления, а понякога – като съучастници на тези, които страдаха така. 

Съвременен български превод

33 понякога бивахте излагани на обществен позор сред хули и мъки, а друг път се присъединявахте към онези, които страдаха по същия начин. 

Библия, ревизирано издание

33 кога опозорявани с хули и оскърбления, кога пък като съучастници с тези, които страдаха така. (1 Кор 4:9; Фил 1:7; Фил 4:15; 1 Сол 2:14) 

Библия, синодално издание

33 ту като сами всред хули и скърби бивахте излагани на позор, ту като ставахте съучастници на ония, които също тъй страдаха;