Евреи 10:32

Верен

32 Припомняйте си също предишните дни, когато, след като бяхте просветлени, издържахте голяма борба от страдания, 

Съвременен български превод

32 Припомняйте си предишните дни, когато, след като бяхте просветени във вярата, се борихте и издържахте на много страдания: 

Библия, ревизирано издание

32 Припомняйте си още за първите дни, когато, след като бяхте просветени, претърпяхте голяма борба от страдания, (Гал 3:4; Фил 1:29; Фил 1:30; Евр 6:4; 2 Йн 1:8) 

Библия, синодално издание

32 Припомняйте си предишните ваши дни, когато, след като се просветихте, издържахте голяма борба на страдания, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.