Евреи 10:34

Верен

34 Защото вие не само страдахте заедно с онези, които бяха в окови, но и посрещахте с радост разграбването на имота си, знаейки, че вие си имате по-добър и траен имот. 

Съвременен български превод

34 Вие страдахте заедно с мене в моите окови и радостно посрещнахте разграбването на вашия имот, понеже знаехте, че на небето имате за себе си по-добър и траен имот. (Евр 13:3) 

Библия, ревизирано издание

34 Защото вие не само страдахте с онези, които бяха в окови, но и радостно посрещахте разграбването на имота си, като знаете, че вие си имате по-добър и траен имот. (Мт 5:12; Мт 6:20; Мт 19:21; Лк 12:33; Д А 5:41; Д А 21:11; Фил 1:7; 1 Тим 6:19; 2 Тим 1:16; Як 1:2) 

Библия, синодално издание

34 защото и към моите вериги бяхте състрадателни и разграбването на вашия имот с радост посрещнахте, знаейки, че имате за себе си на небесата по-добър и траен имот. (Д А 21:11)