Битие 20:1

Верен

1 Оттам Авраам тръгна към южната страна. Той се настани между Кадис и Сур и живееше като чужденец в Герар. 

Съвременен български превод

1 Оттам Авраам се отправи към Негев и се засели между Кадес и Сур. След това се засели в Герар. (Бит 12:10; Бит 26:1) 

Библия, ревизирано издание

1 Оттам Авраам тръгна на юг. Той се засели между Кадис и Сур и живееше като пришълец в Герар. (Бит 16:7; Бит 16:14; Бит 18:1; Бит 26:6) 

Библия, синодално издание

1 Авраам тръгна оттам към юг и се посели между Кадес и Сур; и престоя временно в Герар; (Бит 12:9; Бит 13:18; Евр 11:9) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.