Авдий 1:9

Верен

9 И твоите силни мъже, Темане, ще се уплашат, за да се изтреби с убийство всеки от хълма на Исав. 

Съвременен български превод

9 Твоите воини ще бъдат обзети от страх, Темане, за да бъдат погубени с клане всички в планината на Исав. 

Библия, ревизирано издание

9 И твоите военни мъже, Темане, ще се уплашат, за да бъде изтребен с клане всеки човек от Исавовите хълмове. (Пс 76:5; Ам 2:16) 

Библия, синодално издание

9 Поразени ще бъдат от страх твоите юнаци, Темане, та всички в планината Исавова да бъдат изтребени с убийство. (Ер 49:7)