Авдий 1:8

Верен

8 В онзи ден, заявява ГОСПОД, няма ли да погубя мъдрите от Едом и разума от хълма на Исав? 

Съвременен български превод

8 Няма ли това да се сбъдне тогава – казва Господ, – когато ще погубя мъдрите в Едом и благоразумните – в планината на Исав? 

Библия, ревизирано издание

8 В онзи ден, казва ГОСПОД, няма ли да погубя мъдрите от Едом и благоразумието – от Исавовия хълм? (Йов 5:12; Йов 5:13; Ис 29:14; Ер 49:7) 

Библия, синодално издание

8 Няма ли това да бъде в оня ден, казва Господ, когато ще изтребя мъдрите в Едом и благоразумните – в планината Исавова? (Ис 29:14; Ер 49:7; 1 Кор 1:19)