Авдий 1:10

Верен

10 Поради насилието над брат ти Яков ще те покрие срам и ще бъдеш изтребен до века. 

Съвременен български превод

10 Ще потънеш в срам и ще бъдеш изтребен завинаги, защото ти потискаше брат си Яков. 

Библия, ревизирано издание

10 Поради насилието, което ти извърши спрямо брат си Яков, срам ще те покрие и ще бъдеш изтребен завинаги. (Бит 27:41; Пс 137:7; Ез 25:12; Ез 35:5; Ез 35:9; Ам 1:11; Мал 1:4) 

Библия, синодално издание

10 Задето притесняваше брата си Иакова, срам ще те покрие, и ти ще бъдеш изтребен завсякога. (Бит 27:41; Ез 35:2; Ам 1:11) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.