1Vrednic de încredere este cuvântul acesta: dacă tânjește[1] cineva să fie episcop[2], dorește[3] o lucrare bună. (1 Tim 6:10)2Episcopul însă trebuie să fie fără reproș, soț al unei singure femei[4], să aibă stăpânire de sine, să fie cumpătat, respectabil, ospitalier, în stare să dea învățătură,3să nu fie bețiv, nici bătăuș, ci blând, nu certăreț, nici iubitor de bani,4să‑și conducă bine propria casă, să‑și țină copiii în supunere, cu toată demnitatea, –5pentru că, dacă cineva nu știe să‑și conducă propria casă, cum se va îngriji de biserica lui Dumnezeu? –,6să nu fie convertit de curând, ca nu cumva să se umfle de mândrie și să cadă în condamnarea diavolului[5].7Trebuie să aibă și o bună mărturie din partea celor din afară, ca să nu cadă în dispreț și în capcana diavolului.8Diaconii, de asemenea, trebuie să fie onorabili, nu cu două fețe[6], nu băutori de mult vin, nu lacomi de câștig murdar;9să păstreze taina credinței cu o conștiință curată.10Aceștia să fie cercetați[7] mai întâi și numai dacă sunt fără vină, să slujească în calitate de diaconi.11Femeile, de asemenea, trebuie să fie onorabile, nu calomniatoare[8], cu stăpânire de sine, credincioase în toate.12Diaconii să fie soți ai unei singure femei și să‑și conducă bine copiii și propria casă.13Căci cei ce slujesc bine ca diaconi câștigă o reputație bună pentru ei înșiși și o mare îndrăzneală în credința care este în Cristos Isus.14Sper să vin la tine cât de curând, însă îți scriu aceste lucruri pentru ca,15dacă întârzii, să știi cum trebuie să te comporți în Casa lui Dumnezeu, care este Biserica Dumnezeului cel Viu, stâlpul și temelia adevărului.16Și, fără îndoială, mare este taina evlaviei: „Cel Ce[9] a fost arătat în trup a fost dovedit drept prin Duhul[10], a fost văzut de îngeri, a fost proclamat printre neamuri, a fost crezut în lume, a fost luat în slavă.“
1 Timotei 3
nuBibeln
Ledare i församlingen
1Detta budskap är tillförlitligt. Den som vill bli ledare för en församling strävar efter en viktig uppgift.2Därför ska det inte finnas något att anmärka på hos en ledare. Han ska vara trogen i sitt äktenskap[1], nykter, självbehärskad, korrekt i sitt uppträdande, gästfri och kunna undervisa.3Han får inte missbruka alkohol eller vara våldsam utan måste vara mild och vänlig och inte ställa till med bråk, inte heller älska pengar.4Han måste kunna leda sin egen familj och uppfostra sina barn så att de lyder och visar respekt.5För om någon inte kan leda sin egen familj, hur ska han då kunna ansvara för Guds församling?6Han får inte vara nyomvänd, för då kan han bli högmodig och få samma dom som djävulen.[2]7Han ska ha ett gott rykte bland människorna utanför församlingen, så att han inte blir hånad och lurad i en fälla av djävulen.8På samma sätt ska tjänare vara värda respekt och uppriktiga. De får inte dricka mycket alkohol och inte ha begär efter pengar.9De ska bevara trons hemlighet i ett rent samvete.10Först måste de granskas, och om ingen har något att kritisera dem för kan de börja sin uppgift.11På samma sätt ska de kvinnliga tjänarna[3] vara värda respekt. De får inte sprida skvaller utan måste vara nyktra och pålitliga i allt.12En tjänare måste vara trogen i sitt äktenskap[4] och kunna leda sina barn och sitt hem.13De som sköter sin uppgift väl når en respekterad ställning och stor övertygelse i sin tro på Kristus Jesus.
Sanningen om vår tro
14Jag skriver till dig därför att jag hoppas att snart kunna resa till dig,15men om jag dröjer, så vet du nu hur allt ska vara ordnat i Guds hushåll, den levande Gudens församling, sanningens pelare och grund.16Och alla måste erkänna att gudsfruktans hemlighet är stor: Han uppenbarades i mänsklig gestalt, visades rättfärdig i Anden, sågs av änglarna, förkunnades bland folken, blev trodd i världen och togs upp till härligheten.