耶利米哀歌2:9

中文和合本（简体）

9 锡 安 的 门 都 陷 入 地 内 ； 主 将 她 的 门 闩 毁 坏 ， 折 断 。 她 的 君 王 和 首 领 落 在 没 有 律 法 的 列 国 中 ； 她 的 先 知 不 得 见 耶 和 华 的 异 象 。 

聖經當代譯本修訂版

9 錫安的城門陷入地中， 主摧毀、砍斷她的門閂。 她的君王和首領流落異鄉， 律法不復存在， 她的先知得不到從耶和華而來的異象。 

圣经当代译本修订版

9 锡安的城门陷入地中， 主摧毁、砍断她的门闩。 她的君王和首领流落异乡， 律法不复存在， 她的先知得不到从耶和华而来的异象。