耶利米哀歌2:8

中文和合本(简体)

8 耶 和 华 定 意 拆 毁 锡 安 的 城 墙 ; 他 拉 了 准 绳 , 不 将 手 收 回 , 定 要 毁 灭 。 他 使 外 郭 和 城 墙 都 悲 哀 , 一 同 衰 败 。

聖經當代譯本修訂版

8 耶和華決意拆毀錫安的城牆, 祂拉了準線, 定意毀滅,決不停止。 祂使城牆和壁壘一同悲哀哭泣。

圣经当代译本修订版

8 耶和华决意拆毁锡安的城墙, 祂拉了准线, 定意毁灭,决不停止。 祂使城墙和壁垒一同悲哀哭泣。