耶利米书47:2

中文和合本（简体）

2 耶 和 华 如 此 说 ： 有 水 从 北 方 发 起 ， 成 为 涨 溢 的 河 ， 要 涨 过 遍 地 和 其 中 所 有 的 ， 并 城 和 其 中 所 住 的 。 人 必 呼 喊 ； 境 内 的 居 民 都 必 哀 号 。 

聖經當代譯本修訂版

2 耶和華說： 「看啊，大水將從北方漲溢， 形成一道洪流， 淹沒大地和地上的一切， 吞噬城邑和其中的居民。 人們必呼喊， 地上的居民必哀哭。 

圣经当代译本修订版

2 耶和华说： “看啊，大水将从北方涨溢， 形成一道洪流， 淹没大地和地上的一切， 吞噬城邑和其中的居民。 人们必呼喊， 地上的居民必哀哭。