耶利米书31:4

中文和合本（简体）

4 以 色 列 的 民 （ 原 文 是 处 女 ） 哪 ， 我 要 再 建 立 你 ， 你 就 被 建 立 ； 你 必 再 以 击 鼓 为 美 ， 与 欢 乐 的 人 一 同 跳 舞 而 出 ； 

聖經當代譯本修訂版

4 以色列人啊， 我要重建你們的家園， 你們要再次拿起鈴鼓與歡樂的人一同跳舞。 

圣经当代译本修订版

4 以色列人啊， 我要重建你们的家园， 你们要再次拿起铃鼓与欢乐的人一同跳舞。