耶利米书2:30

中文和合本（简体）

30 我 责 打 你 们 的 儿 女 是 徒 然 的 ， 他 们 不 受 惩 治 。 你 们 自 己 的 刀 吞 灭 你 们 的 先 知 ， 好 像 残 害 的 狮 子 。 

聖經當代譯本修訂版

30 我責打你們的兒女，卻是徒勞， 因為他們不受管教。 你們殺害你們的先知， 殘暴如獅子。 

圣经当代译本修订版

30 我责打你们的儿女，却是徒劳， 因为他们不受管教。 你们杀害你们的先知， 残暴如狮子。