Ézéchiel 27:25

La Bible du Semeur

25 Les vaisseaux au long cours[1] ╵assuraient le transport ╵de tes produits. Oui, tu étais remplie ╵et lourdement chargée ╵de marchandises au cœur des mers[2]. (2Ch 20:37; Ap 18:11)

Segond 21

25 »C'étaient des bateaux long-courriers qui transportaient tes marchandises. Tu étais au comble de la richesse et de la gloire, au cœur de la mer.

Louis Segond 1910

25 Les navires de Tarsis naviguaient pour ton commerce; Tu étais au comble de la richesse et de la gloire, Au coeur des mers.