Jób 41,21

Český ekumenický překlad

21  kyj má jen za slaměné stéblo, posmívá se, když přiletí chvějící se oštěp. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

21 Za stébla slámy považuje kyje, mávání šavlí směje se.

Bible Kralická

21 Pod ním ostré střepiny, stele sobě na věci špičaté jako na blátě.