Jób 14,19

Český ekumenický překlad

19  voda kameny omílá, svým proudem odplaví prach země; tak ničíš naději člověka.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 jako voda omílá kamení, jako příval půdu odplaví – takto ty bereš člověku naději! 

Bible Kralická

19 Jako kamení stírá voda, a povodní zachvacuje, což z prachu zemského samo od sebe roste: tak i ty naději člověka v nic obracíš. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain