Žalm 139,11

Český ekumenický překlad

11  Kdybych řekl: Snad mě přikryje tma, i noc kolem mne se stane světlem.  

Bible, překlad 21. století

11 Kdybych si řekl – Snad pohltí mě tma, až světlo kolem mě noc vystřídá – 

Bible Kralická

11 Dím-li pak: Aspoň tmy, jako v soumrak, přikryjí mne, ale i noc jest světlem vůkol mne.