4 Царе 14:5

Верен

5 И когато царството се закрепи в ръката му, той уби слугите си, които бяха убили баща му, царя. 

Съвременен български превод

5 След като закрепи царската власт в ръцете си, той умъртви онези от служителите си, които бяха убили царя, неговия баща. (4 Цар 12:21) 

Библия, ревизирано издание

5 И щом царството се закрепи в ръката му, Амасия умъртви слугите си, които бяха убили баща му, царя. (4 Цар 12:20) 

Библия, синодално издание

5 Когато закрепна царството в ръцете му, той уби слугите си, които бяха убили царя, баща му. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.