3 Йоаново 1:8

Верен

8 Ние обаче сме длъжни да приемаме такива, за да ставаме съработници за истината.

Съвременен български превод

8 Ето защо сме длъжни да приемаме такива хора, за да спомагаме за разпространението на истината. (Мт 10:41)

Библия, ревизирано издание

8 Затова ние сме длъжни да посрещаме такива с радост, за да бъдем съработници за истината. (Мт 10:40)

Библия, синодално издание

8 Длъжни сме, прочее, да приемаме такива, за да ставаме спомощници на истината. (Мт 10:40)