2 Царе 6:9

Верен

9 И в онзи ден Давид се уплаши от ГОСПОДА и каза: Как ще дойде ГОСПОДНИЯТ ковчег при мен? 

Съвременен български превод

9 В онзи ден Давид изпита страх пред Господа и каза: „Как ще дойде при мене Господният ковчег?“ 

Библия, ревизирано издание

9 В онзи ден Давид се уплаши от ГОСПОДА и каза: Как ще дойде ГОСПОДНИЯТ ковчег при мене? (Пс 119:120; Лк 5:8; Лк 5:9) 

Библия, синодално издание

9 Него ден Давид се уплаши от Господа и каза: как ще влезе при мене ковчегът Господен? (Мт 8:34; Д А 5:13)