2 Царе 6:8

Верен

8 И Давид се наскърби, защото ГОСПОД уби Оза[1]; и нарече онова място Фарес-Оза[2] както се нарича и до днес. 

Съвременен български превод

8 Давид се развълнува поради това, че Господ порази Оза. Това място и досега се нарича Перец Оза[1]. 

Библия, ревизирано издание

8 А Давид се наскърби затова, че ГОСПОД нанесе поражение на Оза; и нарече онова място Фарез-Оза[1], както се нарича и до днес. 

Библия, синодално издание

8 Давид се нажали, задето Господ порази Оза. Това място и досега се нарича Озова пораза. (1 Лет 13:11) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.